Diese Karte von Istrien wurde in Maginis Atlas von Italien veröffentlicht. Der Atlas wurde erst nach dem Tod Maginis veröffentlicht. Sein Sohn Fabio hat ihn in Bologna bei Sebastian Bonomi im Jahre 1620 für den Druck vorbereitet. Die Karte stellt die Halbinsel Istrien mit einem Teil der Kvarner Bucht dar. Obwohl die Karte von Kopić ohne Zweifel von Magini als Quelle gedient hat, hat er viele Fehler von Kopić verbessert. Die Stadt Rijeka, die Kopić falsch an die nordöstliche Küste gesetzt hat, hat Magini richtig in den Golf von Kvarner loziert. Er hat auch die Lage der Bucht von Bakar verbessert, die er „Vumkovinx“ genannt hat. Die Geländedarstellung ist durch schattierte Bodenerhöhungen, verteilt auf der ganzen Halbinsel, wiedergegeben. Die gebirgige Landschaft von Ćićarija sowie das Gebiet um Učka ist hervorgehoben. Die Wälder auf dem Gebiet von Dragonja, Mirna und im Kanal von Lim sind mit dem Symbol des Baumes bezeichnet. Maginis Karte von Istrien ist die beste Karte dieses Gebietes, die im 17. Jahrhundert entworfen wurde. Sie wurde von zahlreichen Kartographen, besonders von den niederländischen, übernommen. Der Titel befindet sich in der oberen linken Kartenecke in einer ovalen Kartusche, die mit Darstellungen von Maskaronen und Ungeheuern verziert ist. In der oberen rechten Ecke steht in einer abgesonderten Kartusche die Widmung des Autors “All’ Illustrissimo Signor mio padrone osservantissimo il Signor Fernando Riaria Marchese di Castiglione et Senatore Bolognese Giovanni Antonio Magini Mathematico dello studio di Bologna”. Der Kartenmaßstab ist in italienischen Meilen ausgedrückt.