Unterhalb dieser großen Vedute, die die Stadt Split von der südwestlichen Seite aus darstellt, befindet sich der Titel View of the town of Spalatro from the South West. Die Ansicht zeigt Ruinen des Diokletianpalastes mit dem Kirchturm des Hl. Duimo im Hintergrund sowie einigen Segelschiffen im Stadthafen. Sowohl auf den Schiffen als auch entlang der Küste hat der Autor sehr romantisierend die lokale Bevölkerung bei der Ausübung der alltäglichen Arbeit dargestellt. In der ersten Reihe befindet sich eine Hirtenszene mit einem Brunnen und antiken Ruinen. Die Vedute wurde im Werk von Robert Adama mit dem Titel Ruins of the Palace of the Emporor Diocletian at Spalatro in Dalmatia, als IV. Platte veröffentlicht. Cassas hat auch später an Veduten von Split gearbeitet, was auch in der Sammlung Felbar mit den Veduten des Peristyls (Inventarnummer 472) aus dem Jahr 1802 oder Dartstellung des Jupitertempels (Inventarnummer 578) dokumentiert ist. In Paris hat er 1802 sein Buch Voyage pittoresque veröffentlicht, welches er zusammen mit seinem Mitarbeiter Joseph Lavallee auf Grundlage von Aquarellezeichnungen, die der französische Maler während seiner Reisen entlang der ostadriatischen Küste, die er während des Jahres 1782 unternommen hat, gezeichnet hat. Sein Ziel war die Erstellung eines Handbuchs zur Erforschung der antiken Baudenkmäler in diesem Gebiet und zur Bewahrung dieser.