Cassinis Karte von Dalmatien wurde in dem ersten Band seines Atlasses aus dem Jahre 1793 "Nuovo atlante geografico universale" veröffentlicht. Diese übersichtliche Karte, die den größten Teil kroatischer Länder zeigt, ist vor allen Dingen interessant wegen den eingezeichneten Grenzen und den Bezeichnungen, die auf die damalige Zersplitterung der umgebenden Imperien hinweist. Das Gebiet zwischen Sava und Una ist als ungarisches Kroatien (Croazia Ungera), das Deltaland von Una und Vrbas als türkisches Kroatien (Dalmazia Turca), das heutige Herzegowina als türkisches Dalmatien (Dalmazia Turca) und das venezianische Dalmatien (Dalmazia Veneta) in den Grenzen der Rebublik Venedig aus dem Jahr 1730 dargestellt. Nur die Rebublik Dubrovnik ist mit ihren richtigen Namen angegeben. Der Kartentitel befindet sich in der unteren linken Kartenecke. In der Ecke befindet sich eine Illustration mit der Darstellung eines venezianischen Handelschiffes und eines türkischen Kaufmannes. Der Maßstab der Karte ist in italienischen und romanischen Meilen angegeben.