Stari hrvatski grad Vrana i nekadašnje sjedište istoimenog feudalnog posjeda nalazi se pored Vranskog jezera u Dalmaciji. Mortierova veduta prikazuje utvrdu i naselje Vrana nakon što su 1527. godine osvojeni od Turaka, kada su njome upravljali turski velikaši iz porodice Atlagića i Durakbegovića. U prvom planu je utvrda Vrana kao četvrtasta utvrda sa visokom šesterostraničnom kulom na kojoj je istaknuta turska zastava. U pozadini vidimo naselje Vranu, s jednom od tadašnjih džamija (Vrana u tursko doba imala je ukupno tri džamije). Istu vedutu izdao je Vincenzo Maria Coronelli u svom atlasu “Isolario dell Atlante Veneto”, pa je ova Mortierova veduta samo pretisak Coronellijeve. U vrijeme izdanja Mortierovog atlasa u kojem je objavljena i ova veduta, Vrana više nije bila u turskoj vlasti. Naime, nakon potiskivanja Turaka 1684. godine, Vrana je ponovno bila mletačka utvrda.