Prvo izdanje. Popis pretplatnika i sadržaj na početku knjige. Među pretplatnicima nalazi se i Napoleon Bonaparte. Popis ilustracija te dva abecedna kazala (za prvi, odnosno za drugi dio knjige) na kraju knjige. Zemljovid Carte de l'Istrie et de la Dalmatie, Pour servir à l'Intelligence des Voyages du Cen Cassas dans ces Contrées na višestruko preklopljenom listu između str. 4 i 5. Knjiga je nastala na temelju putopisnih bilješki (danas izgubljena dnevnika), crteža i slika Louisa Françoisa Cassasa s njegova putovanja istočnom obalom Jadrana 1782. godine, ali i na temelju tekstova drugih autora, ponajprije Jacoba Spona, Georgea Whelera, Alberta Fortisa i Roberta Adama, a opremljena je bakrorezima veduta gradova, krajolika i građevina istočne jadranske obale nastalima prema Cassasovima crtežima i akvarelima. Graveri, koji su radili bakropise između 1782. i 1802. godine, bili su poznati francuski grafičari. Sam autor nikada nije posjetio opisane krajeve. Knjiga je pobudila veliko zanimanje u Francuskoj, ali i u cijeloj Europi. Dalmacija je nakon pada Mletačke Republike 1797. godine ušla u sklop Habsburške Monarhije, a nekoliko godina kasnije pripojena je Napoleonovu Francuskom Carstvu. Predmetna je knjiga stoga imala jasan politički značaj. Njemačko izdanje objavljeno je već 1803. godine u Beču, a englesko izdanje 1805. godine u Londonu. Djelo, uz istraživačku, sadrži i slikarsku sastavnicu, pri čemu crteži nisu samo puka ilustracija teksta. Grafike veduta i krajolika u djelu snažan su umjetnički iskaz Cassasova slikarskog umijeća. Sve su nastale na temelju pedeset akvareliranih crteža koji se danas čuvaju u Victoria and Albert Museum u Londonu. Odabir motiva pokazuje Cassasovu sklonost romantizmu. Slikar se nije kruto pridržavao klasicističkih normi, već je svjesno u svoje krajolike uklapao romantične građevine kasnijega razdoblja, poput srednjovjekovnih kula i zidina, kako bi ih tako učinio slikovitijim. Prikazi su bogati raslinjem oslikanim vrlo precizno i u duhu francuskoga rokoko pejzaža. Cassas u vedutama vrlo često u prvi plan stavlja tamne siluete stabala kako bi pojačao dubinu slike. Za izvadak (na njemačkom jeziku) iz predmetne knjige v. br. 42.
Regije: Trst, Istra, Dalmacija
Zemljovid: dvostrani plan Splita